Misunderstanding pointers and references
An address, a referenced object and an object's lifetime are different ideas; confusing them leads to dangling access. To diagnose this gap, compare it with raii and smart pointers and identify a small case that would reveal the underlying misconception. A tutor can model the reasoning before the student attempts a new problem.